O critério {virtuel} (virtual) de um loop ARTICLES permite recuperar apenas as matérias virtuais (que redirecionam para outro URL).
Ao contrário, com {virtuel=''} ou {!virtuel}, o loop só retornará as matérias não redirecionadas.
Ver: #VIRTUEL