Kierzek en propecia en france tête, s avèrent infondées pour le moment. Alain Carpentier, vente viagra toulouse lui, ne souhaite pas s exprimer. On manque viagra soft tabs déjà de lits, rappelle le docteur Prudhomme. … super levitra C est pas ragoûtant, a-t-il déclaré sur RTL. L acheter levitra non generique enquête de police est toujours en cours. Rien vardénafil en ligne ne filtre de ces trois jours. Je ne le viagra est il en vente libre en france souhaite cela à personne. Projet www.finastéride non repris par la gauche. D acheter kamagra une voix douce, elle sait être ferme et directive. Enfin, les acheter du viagra pas cher en france gardes ont été revalorisées. Des quel levitra generique acheter tests toxicologiques devront permettre de trancher. Tous, acheter viagra mexique surtout, assurent que cette pratique est légale. Les salaires acheter finastéride sont et seront payés. On entend atarax achat parfois : ce sont vos malades . On propecia générique a tout essayé sur eux, rien n a marché. En anesthésie, ou acheter levitra générique en ligne c est deux sur trois. Mais peut-on acheter le cialis en pharmacie peu d’idées sont faciles à porter politiquement. Slovník termínov (francúzsko-slovenský) - SPIP
SPIP

[ar] [ast] [bg] [br] [ca] [co] [cpf] [cs] [da] [de] [en] [eo] [es] [eu] [fa] [fon] [fr] [gl] [id] [it] [ja] [lb] [nl] [oc] [pl] [pt] [ro] [ru] [sk] [sv] [tr] [vi] [zh] Espace de traduction

Stiahnuť
Úvodná stránka > Dokumentácia v slovenčine > Čo je SPIP > Slovník termínov (francúzsko-slovenský)

Slovník termínov (francúzsko-slovenský)

Január 2012

Všetky verzie tohto článku:


Napriek jeho viacjazyčnému používateľskému rozhraniu, on-line pomocníkovi a funkciám na riadenie článkov, existujú v SPIPe niektoré prvky, ktoré sú závislé od jeho "rodného jazyka", francúzštiny. Schéma databáz, názvy súborov a jazyk šablón sú takými prvkami.

Dokonca aj keď vôbec nehovoríte po francúzsky, môžete využívať všetky funkcie, ktoré SPIP ponúka. Tento slovník poskytuje preklad kľúčových termínov.

FrancúzskySlovenskyKontext
Ecrire písať používa sa ako názov priečinka, v ktorom sa nachádza administračné rozhranie publikačného systému: www.mojastranka.sk/ecrire
Article článok je základným objektom v SPIPe
Boucle cyklus Je to hlavný pokyn v jazyku SPIP. Pozrite si syntax cyklov
Rubrique rubrika články sú hierarchicky usporiadané v rubrikách
Secteur sektor rubriky na prvej úrovni hierarchie sa nazývajú sektory
Breves novinky prostriedok na publikovanie krátkych noviniek popri článkoch
Sommaire zhrnutie Je to úvodná stránka SPIPovskej stránky
Mot slovo používa sa ako SPIPovský tag v cykloch na určenie kritéria kľúčových slov
Mot clé Kľúčové slovo poskytuje prostriedok na prepojenie podobných článkov v rámci celej stránky
Groupe skupina používa sa na zoskupovanie kľúčových slov
Titre Nadpis nadpis článku alebo novinky
Surtitre Hlavný nadpis nepovinný nadpis článku, ktorý je dôležitejší ako pole Nadpis
Sous-titre podnadpis nepovinné pole pre podnadpis článku
Logo logo každý článok a rubrika môže mať svoje logo
Descriptif popis popis článku alebo rubriky
Chapo úvodný odsek alebo úvod úvodný odsek, ktorý sumarizuje a uvádza hlavnú časť článku
Texte text pole s hlavným obsahom rubriky, jadrom článku alebo novinky
Auteur autor používateľ SPIPu, ktorí môže písať a v niektorých prípadoch aj publikovať články
Document dokument akýkoľvek multimediálny súbor, ktorý sa dá pripojiť k článku, rubrike alebo k novinke
Administrateur administrátor používateľ SPIPu, ktorý môže vytvárať rubriky, zapisovať používateľov a inak stránku
Recalculer obnoviť činnosť, pri ktorej sa súbory v cachei aktualizujú z databázy
Balise tagy Nemýliť si s tagmi HTML; SPIPovské tagy sa používajú na vkladanie databázových a obnovených polí do šablóny, napr. #TITRE vloží nadpis článku
Par podľa v jazyku SPIP sa používa na určenie kritéria triedenia výsledkov vyhľadávania
Hasard náhodný používa sa na vypísanie náhodných údajov z databázy
Recherche Vyhľadať, vyhľadávanie používa sa na vyhľadanie výsledkov prostredníctvom zabudovaného vyhľadávača
Oui áno používa sa ako parameter v niektorých tagoch
Non nie používa sa ako parameter v niektorých tagoch
Mise à jour Aktualizovať proces aktualizovania inštalácie SPIPu na novú verziu
Parent "rodič", nadradený používa sa pri kritériách výberu v hierarchii rubrík
Branche vetva používa sa pri kritériách výberu v hierarchii rubrík
#LESAUTEURS Autori tag, ktorý sa používa na vypísanie autorov

Filtre sú tiež vo francúzštine a ich kompletný zoznam je dostupný na stránke Filtre SPIPu

Krátky slovník termínov pre zátvorky a úvodzovky

NázovSymbol
Hranaté zátvorky [...]
Zátvorky alebo
okrúhle zátvorky
(...)
Množinové zátvorky {...}
Dvojité úvodzovky
alebo úvodzovky
"..."
Jednoduché úvodzovky '...'
Spätné úvodzovky `...`

Zobraziť šablónu tejto stránky Stránka vytvorená pomocou SPIPu | Prekladateľská zóna | Súkromná zóna