Eine Website, die mit SPIP erstellt wurde ist in zwei Bereiche eingeteilt:
- Die öffentliche Seite enthält alle Seiten die für den Besucher sichtbar sind. Hierbei handelt es sich um die Artikel, Ankündigungen und Rubriken die Sie bereits veröffentlich haben, sowie die Postings in den Foren. Es sind also alle Dateien die sich im Wurzelverzeichnis der SPIP-Installation befinden, sowie in den Verzeichnissen /IMG und /NAVPICS.
- Der private Bereich ist ein geschützter Bereich der nur für den Administrator und die Redakteure zugänglich ist. Hier werden Artikel und Ankündigungen erstellt, die Struktur der Seite verändert, die Postings in den Foren verfolgt, etc. Um Zugang zu diesem Bereich zu bekommen, muss man sich registrieren, das heisst man muss ein login/Passwort besitzen. Diesen Bereich finden Sie im Verzeichnis /ecrire (auf Deutsch: schreiben) der SPIP-Installation. In Ihrem Browser geben Sie die Adresse Ihrer Website an und fügen danach "/ecrire" hinzu.