Tramutà un situ SPIP

Cumu fà pè ricuarà da un spaziu uspitatu l’infurmazione sana sana d’un situ SPIP, quandu per esempiu omu vole scambià d’òspite.

Scambià òspite d’un situ SPIP hè sèmplice guasi quant’è stallà ne unu. Venenu in sèguitu u ricuaru di a basa di dati, è tutta a persunalizazione di u situ.

Quantunque hè impurtante di sapè sì u situ hà qualchì particulare persunalizazione da ricuarà, in particulare chì sterebbe «fora di SPIP», è di sapè dinò s’ellu bisogna à adattà a so cunfigurazione rispettu à l’òspite novu.

Di règula, omu principia un novu situ «lucalmente» o in un spaziu di gràtisi ma cunfinatu, poi mumentu datu, nasce u bisognu di tramutà lu versu un altru òspite. O puru, da persona primurosa chì ùn li piacenu tantu e gattive surprese, omu si vole tene abbastanza à spessu qualchì copia di salvezza di un situ.

Fintantu chì u situ seguita certe règule, firmendu si in u quatru di SPIP [1] vene fàciule di ricuarà un situ SPIP. Quessa si face di listessu modu è senza di più cunniscenza tècnica chè per stallà lu.

Prima di lampà si

À dì la franca, vi serà fàciule di ricuarà da un situ :
-  tuttu a robba ch’omu hà inseritu usendu l’interfaccia privata di SPIP, creendu rùbbriche, artìculi, dispacci, siti sindicati, è ancu imàgini è ducumenti alleati.
-  a robba persunalizata SPIP da a custruzzione di mudelli, è ancu i vostri affarucci scritti in PHP.

Ma puderebbe esse più cumplicata in casu chì :
-  u situ abbia estensioni o adopri mudelli fora di SPIP, per esempiu PHP. In particulare, bisogna à sapè s’elle usanu st’estensioni d’altre tàvule o base di dati, è sì/duve/cumu omu e deve cunfigurà da adattà le à u nuvellu òspite.
-  omu abbia mudificatu u nòcciulu di SPIP da per sè o cù un’estensione, per esempiu e minichichje e più scimattulite di SPIP-contrib

Prima di principià ci vulerà à assicurà si dinò di a presenza di e seguenti dati :
-  un contu amministratore di u situ SPIP,
-  un cliente FTP configuratu o da cunfigurà,
-  i còdici d’accessu FTP à l’anzianu òspite è à u nuvellu (URL, login è password, per ognunu)
-  i còdici d’accessu à a basa di dati di l’anzianu òspite è u nuvellu (URL o localhost; login è pasword per ognunu)

Priparà u situ

Avvisate !

S’ellu hà u vostru situ un’attività impurtante, megliu serebbe ch’elli ùn ghjunghjessinu cuntributi novi mentre u tramutu di u situ. SPIP ùn hè pruvistu di nisunu mecanìsimu apposta per quessa, ma omu pò digià (è, megliu serebbe, qualchì ghjornu prima l’uperazioni) :
-  avvisà l’autori cù mail, sì omu ne hà una lista,
-  pustà un avisu generale in a mesageria interna di SPIP,
-  in casu mai, pubblicà l’avisu propriu nant’à u situ.

Tramutatu ch’ellu serà u situ, serà sempre pussìbule di verificà in l’almanaccu di u situ è in a veghja di i fori di l’anzianu situ, s’elli sò ghjunti novi cuntributi, è tandu rifà a spurtazione è l’impurtazione, ma sta volta, solu di i dati versu un situ digià priparatu. Invece sì in u frattempu ci sò ghjunti cuntributi in u novu situ, site cottu ! vi tuccherà à sceglie cumu assestà i dati [2].

Ùn tratteremu quì di e cunsiderazioni pè raportu à l’URL di u situ, in particulare per sapè sì omu a scambia, o sì omu hà un DNS in propriu chì a rinvia. In u primu casu, bisugnerà à circà à avisà l’utilizatori d’una manera o di l’altra. U megliu hè d’almanaccà un tempu di vita inseme di e duie URLs è di mette in a prima una pàgina di «lavori in corsu» mentre u tramutu, poi una pàgina di rinviu versu u nuvellu situ, tempu ch’ellu hè prontu quessu. In u secondu casu, sì omu vole cunservà u nome di duminiu, bisugnerà à fà mudìfiche in u DNS, ma cù assai cura, sopratuttu perchè esiste un tempu di sparghjera di i dati, chì pò ghjunghje fin’à 48 ore è più ... [3].

Sviutà u cache prima di fà una copia di salvezza di a basa di dati. Hè spiegata sta prucedura in l’artìculu : «Sauvegarder vos données».

Duie manere di creà u nuvellu situ

Si ponu distingue duie manere di fà u tramutu d’un situ :
-  a prima serebbe di scaricà versu u vostru urdinatore tutti i schedari di l’anzianu òspite, à trasferisce li versu u novu, poi à compie a cunfigurazione SPIP,
-  a seconda serebbe di ricuarà solu i dati è a robba persunalizata di u situ SPIP, stallà SPIP nant’à l’òspite nuvellu è trasferisce i dati è a robba persunalizata.

À vista à ochju, a prima serebbe a più sèmplice, ma scaricà l’archivi sani sani di SPIP ùn ghjova à nunda è puderebbe ancu durà troppu tempu. A seconda hè più distinta, è pò esse ancu l’occasione pè u webmaestru di fà appena di pulizia in u còdice d’un situ, tenendu si solu ciò chì ghjè ùtule.

Pussibulità 1: scaricà tutti i schedari

-  Usendu u cliente FTP, scaricate versu u vostru urdinatore tutti i cartulari è schedari chì stanu à a ràdica di u situ, tenendu vi a struttura di i cartulari,

-  in a copia lucale di u vostru urdinatore, sguassate puru u schedariu inc_connect.php3, chì stà in u cartulare ecrire/,

-  scaricate tuttu cù FTP versu l’òspite novu,

-  usendu un navigatore, visitate u cartulare ecrire/ di u vostru nuvellu spaziu uspitatu è cumpiite l’ùltima tappa di stallazione di SPIP. À stu puntu seranu necessari i còdici di cunnessione à a basa di dati di l’òspite novu, è forse dinò vi tuccherà à scunfinisce l’affri di diritti d’accessu à i cartulari di SPIP.

-  Andate in u spaziu privatu cù u contu amministratore chè vo avete creatu ghjustu nanzu, è intrite in «Cunfigurazione di u situ», «Mantenimentu di u situ», poi lanciate : «Risturà a basa», è basta cusì.

Cunvene quì à tene à mente chì quellu contu amministratore creatu quandu omu cunfigureghja SPIP vene persu tempu chì a basa cumpletta vene impurtata. Da quì bisogna à aduprà i conti di scrittori cum’elli esistianu in u situ iniziale.


-  vi firmerà solu à verificà è turnà à cunfigurà dui o trè affarucci nant’à u situ, cum’è :

  • adattate u ghjocu di caràtteri, sè vo avete mudificatu a cunfigurazione predefinita di SPIP è s’elli vi venenu affari strani in u vostru spaziu pùbblicu,
  • definite u (nuvellu) indirizzu URL di u situ, u nome di u situ è l’indirizzu di u webmaestru, in a cunfigurazione di u situ,
  • verificate altri paràmetri, cum’è l’interattività o e lingue.

Pussibulità 2: ricuarà solu i dati è a robba persunalizata

Prima di tuttu bisugnerà à buscà si cù precisione u nùmeru di versione di SPIP [4] stallatu in u situ ch’omu vole tramutà.

-  Stallate in u vostru spaziu uspitatu a listessa listessa versione SPIP, cusì discritta in «Stallà SPIP».


-  Principiemu cù i dati. Da u vechju spaziu uspitatu bisogna à ricuarà :

  • u schedariu ecrire/data/dump.xml.gz di salvezza di a basa creata à principiu,
  • u cuntenutu sanu sanu di u cartulare IMG/, cù l’imàgini è i ducumenti alleati di u situ.

-  scaricate li torna versu u nuvellu spaziu uspitatu, mettendu li in i listessi cartulari.

-  Andate in u spaziu privatu cù u contu amministratore chì stallendu SPIP omu hà creatu ghjustu nanzu, è intrite in «Cunfigurazione di u situ», «Mantenimentu di u situ», poi lanciate : «Risturà a basa».

Da stu mumentu in poi, pudete vede u cuntenutu di u vostru situ cù i mudelli di a distribuzione di SPIP. Ùn ferma più chè à ricuarà a robba persunalizata di u situ SPIP, cupiendu da l’anzianu òspite versu u nuvellu :

-  i stacci persunali è opzioni : vale à dì i schedari mes_fonctions.php3 è ecrire/mes_options.php3

-  i mudelli : cum’è quì spiegata, secondu a versione di SPIP, o stanu in u cartulare squelettes, o stanu in u cartulare ch’hà u so nome definitu in mes_fonctions.php3 da a variàbile $dossier_squelettes, o stanu propriu à a ràdica di u situ. Sia cum’ella sia, bisogna à ùn scurdà si micca di i schedari squelette.php3 chjamati direttamente, è chì stanu à a ràdica di u situ.

Bisugnerà dinò à fà listessu regulame in u spaziu privatu chè quandu si tramuta u situ cupiendu tutti i schedari.

Eccu. Sì u vostru situ ùn hà estensioni o mòduli di sù le forche, basta cusì ! Ricaricate puru e vostre pàgine è, nurmalamente, duvite vede u vostru situ tramutatu.

Note

[1o puru accuppiatu si à altri mòduli, cù altre architetture in cundizione, è sopratuttu ducumentate cum’ellu ci vole !!

[2cum’elli eranu nant’à l’anzianu situ, o puru accettà i novi cuntributi è d’abbandunà i vechji.

[3Franchemu quì e cunfine di sta ducumentazione, ma ch’ella sia nant’à u sugettu di u rinviu di pàgina, HTML o PHP, quant’è quellu di e mudifificazioni è sparghjere di DNS, esistenu tante ducumentazioni nant’à a rete, di tanti livelli di cunniscenza sferenti.

[4Hè mintuvatu u nùmeru di versione di SPIP in ogni pàgina di u spaziu privatu, ìn fondu à diritta. È sò dispunìbule tutte e versioni di SPIP sò in l’archivi.

Autore tavamig Publié le : Mis à jour : 26/10/12

Traductions : عربي, català, corsu, English, Español, français, italiano, Nederlands, українська